今回の改正は大きなもので、かなりの文字が追加されます。とくに、Unicodeじゃないと扱えない文字がいくつか混ざっていることから、SEさんやプログラマーさんをちょっと困らせることになっているのだとか。

僕のような書き屋の端くれにとっても、S-JISで扱えない文字は編集環境上困ることがありますし、そもそも常用漢字表は漢字・仮名表記の重要なガイドラインの一つですし、教育漢字なんかへの影響も考えると、結構大きな出来事ではあります。僕の場合、ATOKやJustRightが早期に対応してくれれば、作業上は一応困らないのですけど、さすがに今月30日ピッタリにアップデートとはいかないでしょうしね。 → と思っていたら、12月6日に「共同通信社 記者ハンドブック辞書 for ATOK」が、2月10に「共同通信社 記者ハンドブック辞書 for JustRight」がアップデートのようで。予約予約…。

でまあ、春頃から仕事の合間にWebをあちこち徘徊して、今回の改正に伴う様々な影響を理解するように努力してきたのですが、どうしても分からなかったのが、人の名前に使える文字がどう変わるのかについて。

人の名前に使える文字には大ざっぱに「常用漢字」＋「人名用漢字」＋「かな・カナ」というルールがありますが、戸籍法施行規則第60条を読むかぎり、「常用漢字」＝「常用漢字表（昭和五十六年内閣告示第一号）に掲げる漢字」という扱いになっています。
http://law.e-gov.go.jp/htmldata/S22/S22F00501000094.html

この省令が改正されない限り、常用漢字表が新しくなっても、人の名前に使える文字はこれまでと変わらないことになります。

また、今回の常用漢字表の改正では、今まで収録されていた文字のうち5文字が削られてしまうのですが、その5文字が戸籍法上どんな扱いになるのかも気になるところ。

いちおう、今日のニュースでは、今回の常用漢字表改正に合わせて戸籍法施行規則も改正されるとの話なのですが、現時点ではその具体的な情報がWeb上にほとんど無い上、見つけた情報も概要だったり憶測めいたものが多かったりで確信が持てなかったので…思い切って戸籍関係の管轄である法務省に直接問い合わせてみました。

結果、「30日に省令を改正する予定で、削られる5文字についても人名用漢字に追加する方向で検討中」とのこと。

30日にはすべて明らかになるようです。

これまで悶々としていたことが電話5分で解決してしまい、ちょっと拍子抜け。担当者の方も、非常に丁寧かつスムーズな応対で、これなら躊躇せず、もっと早い時期に問い合わせてみれば良かったです。

Webに収録されている膨大な情報も、元をたどればすべて誰かが調べ、公開したもの。何かの調べ物にWebを使うのが当たり前になっている今日この頃ですが、そればかりでは見つからない情報もあるのは、やっぱり当然のことですね。

あまりWebばかりに依存せず、オフラインで調べることも重要だということを、改めて思い知った一日なのでした。

ただ、Suicaにしても、PASMOにしても、使用できるエリアは限定されています。遠くに出かけたときに、もしそこがエリア外の駅だったりしたら…まあ、降りれないことはもちろん無いでしょうし、たぶん罰則とかも無いんでしょうが、JRのホームページにはその辺のことが一切書かれていません。

と言うわけで。思いつき取材の第2回として、JR東日本のお客様相談室に電話してみることにしました。

松：「Suicaで入場して、エリア外の駅と解らずに降りちゃった場合、どうすれば良いんですか？」

担：「基本的には、切符を無くした時と同じです。降りる駅で、乗った駅を自己申告していただき、全額を精算してください。3/18以降はこのようになっています。」

松：「え？これまでは、何か違ったんですか？？」

担：「3/18にPASMOとの相互乗り入れを開始した関係で、現在は、入場した時点では、初乗り運賃を引いていないんです。だから、全額精算ということで。前は入場の時点でいくらか引かれていましたよね？」

松：「あー、なるほど、なるほど。では、再びエリア内の駅に戻るときはどうすれば良いんですか？」

担：「スムーズなのは、降りる駅の切符を買っていただき、降りる駅で『前回こんなことがあった』旨を、駅員にお申し出下さい。そこで、Suica上の記録を正常化させていただきます。もちろん、部分的にSuicaを使う形での精算も可能です。」

松：「次に乗る駅がエリア内だとか、無人駅で降りた場合とかはどうなるんでしょうか？」

担：「次に乗る駅がエリア内になる場合は、改札でタッチする前に駅員にお伝え下さい。そこで、記録を正常化させていただきます。無人駅で降りた場合は、次に乗る／降りる駅で駅員にお伝え下さい。そこで精算になります。」

松：「でも、こういった仕組みだと、キセルされたりしちゃいませんか？」

担：「キセルには重いペナルティがあります。また、Suicaは一日をまたいで使えませんから、Suicaの使えない遠くまで出かけて、数日滞在後、素知らぬ顔で出発駅の近所の駅で降りようとしてもわかります。Suicaには入場時間も記録されていますので、そうした違反行為は絶対におやめ下さい。」

まああれですね。Suicaに一杯チャージしていても、遠くに出かけるときはそれなりの現金をちゃんと財布に入れておけと言うことで。当たり前と言えば当たり前ですが…だいぶスッキリしました。

さて、今回は想定問答を一通り整理してから電話したので、前回に比べると、当初聞きたかったことはだいぶ上手に聞けました。でも、3/17日以前はどうだったのか、現金を持っていなかったらどうなるのか、など、後で思うと聞き漏らしたことも結構あるので、まだ赤点の25点ぐらいということで。一応、書き物のプロなわけですし、何の準備も無いままの取材でも、120点ぐらいの成果をいつでも目指したいところ。いろいろ工夫しつつ、懲りずに継続的にやってみようと思います。

例えば、アイロンの消し忘れ。ご存じの通り、逮捕されてからしばらくは、外部と一切の連絡が取れなくなります。単身者の場合、最終的に家族とか大家さんとかが部屋の整理をしてくれるとしても、部屋の中に入るまでにはそれなりの時間がかかるでしょう。そうしている間にもアイロンは熱を発し続け、何かの拍子に倒れでもしたら、火事になることは目に見えています。

普段から警察にマークされているような輩なら、逮捕後すぐに家宅捜査が入るでしょうからまだ問題ありませんが、怖いのは緊急逮捕です。誰でも交通事故の加害者になり得る訳ですし、痴漢などは濡れ衣での逮捕も多いと聞きます。もし、濡れ衣の逮捕が原因で家を焼いてしまったというのでは、もう本当に悲劇です。

とまあ、こういったくだらないことで気を病む自分も大好きなのですが、さすがにここまでくだらないと、悩み続けるのもばかばかしくなります。さっさと警察の相談窓口に電話して、すっきりしてしまうことにしました。以下、そのやりとり。

松：「かくかくしかじかで、こういったことに対して警察がどのように配慮しているのか教えて欲しいのですが？」

担：「その辺は、臨機応変にやっています。市民の安全が第一なので、取り調べ時にそのような状況が判明したときは、代わりにコンセントを抜くなどの処置をとることになるでしょう。」

松：「じゃあ、少なくとも、その旨を被疑者の側から申し出れば、コンセントを見に行って貰える訳ですね？」

担：「まあ、火事になるとかは非常緊急ですし。もちろん、そういった頼み事を、何でも聞いてあげる訳ではありませんよ。とんでもなく変な頼み事してくる人もいますから。しかし、なんでまたそんなことを？」

松：「あ、いえ、団地に住んでおりまして、単身者ばかりなもので、どうしても心配に(ごにょごにょ)…」

とまあこんな感じで。「自分で忘れていても警察の方で気にしてくれるのか」「とんでもない頼み事ってどんなことなのか」という気がかりを残したまま、微妙な雰囲気になってしまったので、今回の"取材"はここで打ち切りに。

うーん、こりゃ0点だな。ゴーストライティングのヒアリングには慣れているつもりだったけど、あんまり話す気の無い相手に、くだらないことを仕事の邪魔までして突っ込んで聞くのって、実に難しい。記者とかルポライターとか、アポ無し取材を日常的にやっている人達って本当にすごいです。

まあ、今回は、質問事項のリストも用意していない「気まぐれ取材」だったから仕方ないとしましょう。ひとまず「自分から申し出れば善処してくれる」ということだけはわかったし。

そして…これってヒアリングの良いトレーニングになりますね。これからも何かくだらない疑問が浮かんだら、悩んだり、ネットで調べたりせず、すぐに電話でその筋の「担当者」に聞いてみることにします。またいずれ、何かしらのレポートを。